L'information, les données et les tendances sur la population des diverses collectivités sont fournies par le Bureau des statistiques du Yukon. Des mises à jour sont régulièrement présentées dans la Revue statistique sur le Yukon - Rapport annuel et les rapports trimestriels publiés par le Bureau des statistiques du Yukon. Les données sont remaniées à partir de dossiers administratifs sur la santé et constituent les estimations les plus courantes sur la population pour les collectivités. La répartition selon l'âge de la population et les renseignements concernant le sexe sont aussi tirés de cette source. Les données du Recensement du Canada de 2001 ont été utilisées pour d'autres renseignements sur la population, dont la proportion représentée par les Premières nations. Les données du recensement ont aussi été utilisées pour décrire la mobilité des résidents des collectivités.
Premières nations. Certaines Premières nations ont fourni de l'information actuelle sur leurs membres. Ces données peuvent inclure des bénéficiaires inscrits, des non-bénéficiaires et d'autres personnes. Pour d'autres Premières nations, l'information sur les membres inscrits provient de la base de données statistiques du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et est présentée sur leur site Web. D'autres renseignements dans les sections des Premières nations ont été tirés de sources diverses.
Économie. Le recensement du Canada de 2001 fournit l'information principale sur les parts de l'emploi par secteur. D'autres renseignements ont été tirés de publications du Yukon et du gouvernement fédéral, comme celles du secteur minier, du tourisme et des parcs. Des sources locales ont fourni des renseignements additionnels.
L'information sur l'emploi provient principalement du recensement de 2001. Cette partie couvre la participation ou le fait de se trouver sur le marché du travail (économie monétaire). Cela comprend le nombre de gens employés et le nombre de personnes au chômage mais cherchant du travail. Parmi les autres aspects couverts, on étudie les tendances dans l'emploi telles que les incidences du travail autonome, à plein temps, à l'année, les revenus gagnés et les occupations professionnelles principales propres à chaque collectivité. Pour certaines collectivités, les données du recensement pour plusieurs subdivisions (régions géographiques) ont été combinées pour mieux refléter la situation générale qui y règne. Les données concernant le nombre de personnes demandant l'assurance-emploi proviennent de données administratives de Développement des ressources humaines Canada qui figurent dans la Revue statistique du Yukon - Rapport annuel 2003. D'autres renseignements sur les caractéristiques de l'emploi provenaient d'autres sources dans les collectivités, du Yukon ou d'autres gouvernements. Les sources locales ont été consultées en grand détail. Une description détaillée des occupations professionnelles, de la nature de l'emploi et des marchés de la main-d'Ïuvre au Yukon figure dans Travail-Avenir Yukon.
Le recensement de 2001 fournit les données sur l'éducation de la population adulte (personnes âgées de 20 ans et plus).
Services communautaires et services aux entreprises. Les principales sources d'information sont des descriptions de nature locale, municipale et autre de chaque collectivité, des rapports touristiques, des rapports concernant les terres du Yukon et l'environnement, le Collège du Yukon, les écoles et d'autres sites Internet. Les collaborateurs des diverses collectivités (consulter la section Remerciements) ont aussi fourni des renseignements. La liste des sites Internet figure à la fin de chaque profil pour consultation ultérieure.
Logement : Les données, les valeurs et les coûts sont tirés du recensement de 2001 auquel se sont ajoutés l'information supplémentaire des Profils des Premières nations de la région du Yukon et le matériel du Bureau des statistiques du Yukon. L'information sur le coût de la vie provient des indices de prix entre les villes du gouvernement du Yukon. On les retrouve dans la Revue statistique sur le Yukon - Rapport annuel 2003.
La section sur la vie communautaire a été rédigée par les collaborateurs des diverses collectivités (consulter la section Remerciements).
L'information sur le climat provient des dossiers d'Environnement Canada, suivant les indications figurant dans la Revue statistique sur le Yukon - Rapport annuel 2003 ou a été obtenue directement de ce ministère fédéral.
